NDRC, les comp^étences commerciales d'aujourd'hui